14.11.2011
Vapise, Nisse Strinning!
Jo vain löytyi kirpputorilta vitosella mainio pieni hylly! Se oli kovasti pölyn ja lian peitossa mutta 50-lukulainen muoto oli juuri oikea ja kermanvalkea väri kyökin seinään stemmaava. Sen aikaisempi omistaja lienee ollut autoentusiasti; hyllyjen etureunoihin on liimattu Dymolla napsuteltuja nimitarroja auto- ja rekkamerkeistä. Pyörittelin hyllyä kirpputorilla käsissäni ja mietin jo millä mömmöllä mustien tarrojen tiukka liimaus irtoaisi maalipintaa vahingoittamatta. Mutta sitten kun pölyt jynssättyäni ripustin hyllyn seinään, totesin että tarrat ovat oikeastaan aika hauskat ja saavatkin jäädä.
Mallailin hyllylle nyt aluksi osaa keittiön peltipurkkiarsenaalista. Ja kyökkiradio sai itseoikeutetun paikan ylähyllyltä.
A cute little 50´s shelf found at a fleamarket for five euros. It must have belonged to an automobile enthusiast, the labels on the shelves say Porsche, Ford and Peterbilt.
7.11.2011
Tiivistys
Suoritin kevyttä huushollausta aamiaisen lomassa ja liimailin vastaremontoituihin ikkunoihin tuliteriä tiivisteitä. Hommia pitää tehdä silloin kun huvittaa ja kahvihörppyjen välissä tiivistytti. Rautakaupan poistokorista halvalla löytynyt kapoinen tiivistenauha oli juuri sopivaa talon ikkunoiden ahtaisiin karmeihin. Noudatin ikkunaremonttimiesten tiivistysohjeita orjallisesti; vain sisäikkunaan, ei rakoja. Saas nähdä pysyvätkö huuru ja hojo loitolla.
Weatherstripping the newly renovated windows in between morning coffee sips.
5.11.2011
Ryppyinen kaunotar
Vähiin käyvä valo on nyt aivan erityisen kaunista. Se ei kesäauringon tapaan paljasta kaikkea, vaan maalailee esiin syviä värejä valikoiden.
Siitä on varmaan jo vuosi kun sain H&M Home:n myymälän avajaisista mukaani lahjaksi pellavaisen pussilakanan. Vuoden ahkeran käytön jälkeen uskallan sanoa että pellava on aivan huippu lakanamateriaali. Se on käytössä viileä ja petaamatta nätti. Hillityt rypyt pysyvät pesusta pesuun, suojelen niitä silitysraudalta tarkoin. Eikä kankaan pintaan ole ilmestynyt nypyn nyppyä. Harkitsen samanmoisten hankkimista kaupunkiin, täytyypä odotella että tulee joku sale.
Alimmassa kuvassa puuvaja ulkopuolelta. Vattupuskat ovat valloittamassa sen edustan, keväällä pitää tallata polkua ahkeraan että kulkureitti säilyy eikä kasva umpeen. (Alin kuva Mikon)
I´ve had the H&M Home linen duvet cover for maybe over a year now, it was a gift from their Helsinki shop opening. Linen has proved to be a great bed set material with the beautiful wrinkles and all.
I´m loving the daylight right now. It doesn`t reveal everything like the summer sun, but brings out beautiful, muted dark hues in everything.
4.11.2011
Uusi nurkka
Kummallinen, pehmeä syksy. Nurmi vihertää ja jännitän jo alkaako kukkapenkin multa pukata vihreää ja raparperi pullistella maasta.
On aina hauskaa kun joku muu tulee taloon ja katsoo näitä mulle läpikotaisin tuttuja nurkkia kameran etsimen läpi. Näyttää mihin kiinnittää huomiota ja missä näkee nättiä. Välillä tuntuu että olen kuvannut jo puhki kaikki talon ulottuvuudet. Vaan huomaan että enpä olekaan, en tätä huussipolun näkymääkään ehkä koskaan. Enkä ollut huomannutkaan kuusen oksien hienoja seittejä.
Kuvat otti Mikko.
Exceptionally warm autumn, even the grass is still green. What next, rhubarb starts growing in november? I don´t miss the snow yet, though.
Photos: Mikko.
2.11.2011
Siskonpeti
Yövieraiden väliaikaispedit tulivat aamulla oitis valloitetuiksi. Me joimme rauhassa kahvia kyökissä ja salongin lattialta kuului peuhaamisen ääniä, kurnutusta ja murinaa.
Nothing is better than unmade beds to roll in.