Tule mukaan

25.11.2012

Kirppislöytöjä






Viikonlopun kirppislöydöistä tuli ihan kesäinen olo. Vaikka oikeastaan olin vähän niinku joululahjaostoksilla. Näistä löydöistä saattaa joku päätyä lahjapakettiin; keltainen Aarikan peltipurkki, Raija Uosikkisen Finelille kuvioima sininen Orient -kattila tai Ullamaija Hännisen Kauhalla ja vasaralla -kirja. Ihmeellinen laatutuuri kävi, kaikki kolme ovat aivan uudenkarhean oloisia.

Suosittelen taasen ostostelemaan joululahjoja myös kirppiksiltä, osto- ja myyntiliikkeistä ja nettihuutokaupoista. Samalle rahalle saattaa saada yllättävästi enemmän vastinetta kuin ihan uutta ostaessa. Viimejouluna vinkkailin joitakin käytettyjä lahjavinkkejä, ne löytyvät tuolta ja tuolta

Jos saisit toivoa joulupukilta ihan mitä vain käytettynä ostettua, mitä toivoisit?  Mä olen vihjannut omalle kotilahjojalleni jo että Oiva Toikan isot turkoosit Flora -lasit taikka kannu voisivat olla toivelistalla.

Summery fleamarket finds in the middle of the autumn dark; enamel kettle by Finel, yellow tin by Aarikka and one of my favourite interior cottage design books - all in mint condition. I´ll probably end up wrapping one or two of these in christmas gift paper. Do you ever buy thrifted christmas presents? If you could wish for anything thrifted, what would you like to get as a christmas gift?




20.11.2012

Lähtörutiinit



Ennen maalta lähtöä suoritetaan miltei poikkeuksetta rutiininomainen, kiireetön siivous- ja pakkausoperaatio. Se alkaa yleensä niin että tiskivesi laitetaan hellalle lämpiämään. Sitten imuroidaan, pedataan sängyt, oikaistaan matot ja viikataan olohuoneessa levälleen nujutut silkkitäkit. Kerätään lehdet kasaan, kootaan pikkukoirien piilottamat luut. Kyökissä tiskataan, puunataan hella ja pyyhitään pöytä. Samalla kuunnellaan iskelmää radiosta. Välillä kipaistaan pihalle tyhjentämään laskiämpäri tiskivedestä.

Pakataan vaatteet kassiin. Pakataan jääkaapista ruoat. Napataan roskis tiskipöydän alta. Tiskit jäävät yleensä pöydälle rauhassa kuivumaan, ehtiihän ne siitä sitten kaappiin seuraavalla kerralla nostella. Kannetaan kaikki nyssäkät ja pussukat autoon. Katkaistaan talon sähköt pääkytkimestä. Ja sen jälkeen minä teen vielä hitaan kierroksen huoneiden läpi. Nojailen ovenkarmeihin, kattelen kun kaikki on niin siistiä ja ojennuksessa. Lasken ikkunaverhot. Ikävöin taloa etukäteen. Tässä kohtaa mies on yleensä jo autossa istumassa, moottori käy. Mutta koskaan se ei hermostu, tietää mun lähtörituaalini.

Joka ikinen kerta pihasta lähtiessä mietin menikö ovi lukkoon, vaikka sen kahteen kertaan varmistin.

Before leaving the country house we usually go through the same parting routines in no hurry. We do the dishes, vacuum clean the floors, make the beds, empty the fridge, turn off the electricity main switch, and so on.

18.11.2012

Vaeltava valo


Myöhäisen syksyn (vai alkutalveako tämä on?) valo kulkee hitaasti olohuoneessa. Ikkunoista tulevat aurinkoläikät ovat sitten kesän kiivenneet lattialta seinille. Eivät ihan yllä kaapin päällä pönöttävään mustaan korppiin.

Autumn light moving around the room slowly.
.

11.11.2012

Emalia


Vanhojen kiinalaisten emalikulhojen ylivertaisuutta on tullut kehuttua aiemminkin. Tässä taas kaksi uutta tulokasta monitoimikippojen kokoelmaan, ananaskuvioinen sekä graafinen yhdistelmä mummokalsaria ja vihreää. Molemmat ovat isokokoisia ja sopivia salaattikulhoksi, taikinakulhoksi, sipsikulhoksi, pottujen pesukulhoksi, ison koiran juottokulhoksi ja vaikka miksi muuksi. Molemmat löytöjä romukaupasta, maksoivat reilun euron kappaleelta.

Old chinese enamel bowls are in good use in our summer house kitchen. Here´s two more to my thrifted collection. They only cost a euro or two and are handy in so many use.



7.11.2012

Arjen kaunistetta













Kaunisteen keittiöpyyhkeet sopivat vihreään taloon kuin nenä päähän. Niissä on hyvällä tavalla samaa henkeä kuin talon komerosta löytämässäni vanhassa keittiöpyyhkeessä, tuntuu kuin kuuluisivat alkuperäiseen kalustukseen. Kuviot ovat sympaattisia ja puolipellavainen materiaali jämäkkää ja hyvin tiskien kuivaamiseen passaavaa.  Tykkään tosi paljon noista "Sokeri", "Korvapuustit" ja "Keittiössä" -kuoseista. Ja erityisen mahtava on tuo hellan reunalla roikkuva vuoden 2013 kalenteripyyhe. Kalenteripyyhkeet vaan ovat niin mahtavan nostalgisia ja Kaunisteen versiot niistä tyylikkäitä tulkintoja.

Kuvien pyyhkeet on saatu blogin kautta, ne lähetti lahjaksi Kaunisteen mukava Milla. Paketin vastaanotettuani ja pyyhkeitä tovin käytettyäni ja ne mainioksi käytössä havaittuani hankin omalla rahalla kaupunkikotiinkin pari ja lahjaksikin jo yhden. Salaisesti tekisi mieli metsästellä noita menneiden vuosien kalenteripyyhkeitä, vuoden 2012 hienon kalakuvioisen jo saalistin.

The most beautiful and practical kitchen towels were sent to me by Kauniste
.



6.11.2012

Mökkikeittiössä





Kyökin nurkan kylmässä komerossa hyhmettyneet lautaset lämpenevät hehkuvan hellan nurkalla. Paprikat mustuvat uunissa ja spagettivesi kiehuu sinisessä emalikattilassa. Lauantaisen päivällisen kunniaksi kaadetaan lasilliset kuohuviiniä. Pastaa mussuttaessa pellolle nousee sumu.

Saturday dinner cooking in the country house kitchen.

5.11.2012

Löytö paljastuu superlöydöksi

Ostin taannoin osto- ja myyntiliikkeestä maalle keittiöön sohvan. Sen muodot ja värit viehättivät heti ja sain vielä tingittyä hintaa alas satasesta kahdeksaan kymppiin. Sohva istuu kyökkiin kuin nakutettu. Selkänojakin on juuri millilleen sopivan korkuinen niin että ikkunan mahtuu vielä avaamaan.

Perjantaina selailin ruuhkaisen ruokakaupan kassajonossa Glorian Antiikki -lehteä ja silmiin osui tuttu sohva. Kuvatekstissä kerrotaan että sohvan on suunnitellut Werner West ja sen on valmistanut Keravan Puusepäntehdas 40-luvulla. Aika somasti verhoiltu toi lehden versio. Ja sitten meinasin kompastua ostoskärryyni: hinta 3300 euroa. Siis kolmetuhattakolmesataa.

Tuskinpa mun sohvastani kukaan kuitenkaan ihan sellaisia rahoja maksaisi. Onkohan tossa kuvatekstissä painovirhe? Mutta ainakin 80 euroa oli taatusti edullinen hinta. Viikonloppuna mökin keittiössä aamiaisella nauratti. Mies totesi että helppohan se on kolmen tonnin sohvalla aamukahvia hörppiä.

Tuossa lehdessä (joka piti ostaa sitten omaksi) esiteltiin muuten tuon Kruuna-liikkeen omistajan koti, se näkyy tuossa kansikuvassakin. Tosi hieno, niin jetsulleen makuuni että voisin saman tien muuttaa sisään.

I found a picture of the kitchen sofa I bought a while ago in an antique magazine. Turns out it´s made in Finland in the 40´s and the price I paid (80 euros) was more than reasonable compared to the price mentioned in the article: 3300 euros. 



4.11.2012

Pioni ja elukat


Sattumanvarainen Toikka-asetelma olouoneen tärviöpinkillä tuolilla: Oiva Toikan ruskea Fauna -kippo ja Pioni-olutlasi.

Elukoita on talossa nyt muuallakin kuin lasikulhon kuvioissa. Vintillä vilistää kotihiiri poikineen. Lauantaiyönä loukutimme niistä kolme, mutta edelleen vaan välikatossa rapisee. Tehokkaita hiirenkarkoitusvinkkejä vastaanotetaan.

Brown "Fauna" bowl and "Peony" glass by Oiva Toikka.
.