Tule mukaan

28.10.2012

Bäk in kirppisbisnes



Löysin kirppikseltä vanerikattohuoneeseen peilin.  Maalla ei ole oikeastaan ole ollutkaan kunnollista peilailupeiliä muualla kuin saunan pukuhuoneessa, tämä kaunotar paikkaa sen puutteen. Peili taitaa olla jostakin 50-luvun tienoolta, huikea rottinkikehys on muodoltaan ihan sen oloinen. Kehyksen sisällä oleva fasettihiottu peili on myös selkeästi aika vanha. Vaikka kokonaisuus näyttää kaukaa katsoen kepeältä, peili painaa tosiasiassa kuin synti. En uskaltanut sitä kaupungissa ripustaa kuvattavaksi mihinkään pieneen taulukoukkuun, siksi se noissa kuvissa lepäilee sohvan selkänojalla.

Hintaa peilikaunottarella oli 19 euroa. Taas mietin että en olisi saanut samalla rahalla uutena yhtä persoonallista mistään.

A pretty 50´s thrifted rattan mirror for our country house cost only 19 euros.


27.10.2012

Gloria Blog Awards 2012


Eilen illalla juhlittiin sisustus- ja ruokablogeja Gloria blog Awards -blogipalkintogaalassa Helsingissä. Kemut olivat mitä mainioimmat, upeasti järjestetyt ja olipa huippua tavata tuttuja bloggaajia ja uusia tosi mukavia tuttavuuksia. Terveisiä kaikille, ilta oli kyllä lystikkäin pitkään aikaan. Blogien takaa löytyy aivan huipputyyppejä - ovathan kyllä huippuja itse blogitkin. Tässä on ainoa kuva joka ehti juhlahumussa tallentua kännykkääni illan aikana. Mä piilottelen siinä siskoni pokkaaman kukkapuskan takana - siskon hieno Diagnoosi:sisustusmania -blogi tuli yleisön suosikki -kategoriassa komiasti kolmanneksi!

Muut illan aikana palkitut sisustusblogit olivat Riikan Weekday Carnival (kaunein sisustusblogi), Katjan Parolan asema (paras sisustusblogi) ja Rillan Kotipalapeli (yleisön suosikki). Yleisöäänestyksen kakkonen oli Suvin Valkoinen harmaja. Onnea teille kaikille upeille vielä kerran!

Ja vielä kiitokset kaikille teille jotka äänestitte Vihreää taloa suosikkiblogiksenne yleisöäänestyksessä, teitäkin taisi olla aika liuta!

Gloria Blog Awards järjestetään ilmeisesti uudestaan taas ensi vuonna. Mahtavaa, suomalaiset sisustus- ja ruokablogit ovat ehdottomasti sen arvoisia.

Me hiding behind the bouquet my sister won at the Gloria Blog Awards yesterday - her blog came third in the people´s choise category!

22.10.2012

Erään kuvaussession anatomia




Otan yleensä blogia varten ison liudan valokuvia, joista vain pieni osa päätyy julkaistavaksi. Onnistuneet otokset päätyvät postauksiin ja vähemmän onnistuneet hautautuvat tietokoneen uumeniin. Otosten välillä on usein aika pieniä eroja; rajausta tai valotusta on hiukan muuteltu "sitä oikeaa" kuvaa tavoitellessa. Latasin Vihreän talon Facebook-sivulle koko albumillisen fotoja jotka taannoin otimme ystäväni Mikon kanssa uudesta vinttihuoneesta. Siellä on yhden kuvaussession kaikki ruudut, hyvät ja vähemmän onnistuneet, jos teitä kiinnostaa katsastaa.

I usually take a lot of shots when I photograph, but only a few of them end up in blogposts. The whole anatomy of a recent photo session in the new summer room with my friend Mikko is now uploaded to Vihreä talo´s Facebook page - over a hundred photos, the not-so-good-ones as well as the good ones.
.

21.10.2012

Löytö omalta vintiltä



Talon vintin pimeästä löytyi kaltoin kohdeltu vanha renginkaappi. Nostimme sen sivuvintin pölyjen ja purujen keskeltä hetkeksi vanerikattohuoneen puolelle ihasteltavaksi. Kaapin alareunan koristelistat ovat joskus joutuneet hukkaan, samoin yläosan kaksi vetolaatikkoa. Ensin ajattelin että kaappia pitäisi jotenkin entrata ennen käyttöönottoa, mutta oikeastaan se on hyvä noin, kaikkine klohmuineen. Tai no, pestä sen ehkä voisi. Kaunista ootrattua puupintaa peittää vielä vuosien pöly ja lika.

A find from our own attic: an old rustic wooden cupboard. It´s missing some parts, but I don´t think it matters. Imperfection is the new black, eh?

(Osa kuvista Mikko Rasila / Photos by me and Mikko Rasila)




19.10.2012

Äänestetään blogisuosikkejamme!

Vielä maanantaihin 22.10. asti on aikaa äänestää omaa sisustusblogisuosikkiaan Gloria Blog Awards -kilvoittelussa. Siellä on Vihreä talokin ehdokkaana, huhhuh. Mä kävin jo yhtä oman lukulistani ykkösistä äänestämässä, menkäähän tekin. Äänestetään ahkerasti ja näytetään että sisustusblogit on huippuja!

Four days left to vote for your favourite finnish decor blog in Gloria Blog Awards! You can cast your vote here.


18.10.2012

Vaikutteita vanerikattohuoneessa





Lisää asioiden ja värien sovittelua vanerikattohuoneeseen: nyt hoksaan että sinne on selvästi puskemassa vaikutteita sekä Hvitträskistä että Alvar Aallon kodista Riihitie 20:stä.  Ryijyn muhkea pinta ja samettiverhojen syvät sinisen ja keltaisen sävyt ovat Eliel Saarisen kodista imeytyneitä. Vaneri, messinkilamppu ja wieniläistuolien muoto taas ovat Alvar Aallon vaikutteita.

More decor planning in the new summer room. The colours and shapes clearly have influences both from great architects Alvar Aalto and Eliel Saarinen. Must be due to my recent visits to their wonderful homes. Photos from Saarinen´s home here and Aalto´s home here.

(Osa kuvista Mikko Rasila / Photos by me and Mikko Rasila)
.

17.10.2012

Golden bell


Alvar Aallon suunnittelema Kultakello -valaisin (a330s) tarttui mukaan Finnish design shopin Katajanokan pop-up-myymälän loppuunmyynnistä. Lamppu roikkui hienossa myymälätilassa niin korkealla melkein katonrajassa, ettei sitä ollut kukaan vielä hoksannut poimia omakseen hyvällä alennuksella. Mies sen huomasi ja onnellisina kiikutimme sen kassan kautta maalle. Aika fiini lamppu kesähuoneeseen, mutta fiini on itse kesähuonekin!

Mitenkäs siinä Kultakellon pakkauslaatikossa lukikaan, "Buy now, keep forever". Taatusti pidämme, lamppu on niin upea.  

Artek Golden bell lamp by Alvar Aalto was on sale at Finnish Design Shop´s pop-up-store closeout. A classic shape with a timeless brass finish, a lamp to keep forever.


16.10.2012

Ryijyn sovittelua




Vanerikattohuone on vielä saumauksia, maalia ja listoja vailla. Kesähuone on syksylläkin jo niin kylmä, että maalaushommat jäävät auttamatta ensi kevääseen. Mutta sisustustahan voi keskeneräisyydestä huolimatta jo fiilistellä. Ihan ensimmäiseksi kannoin huoneeseen huikean sinisen ryijylöytöni. Se menee aika hienosti yksiin tuon vanhan komeron oven patinoituneen värin kanssa. Pitsipäiväpeittoakin vähän jo mallailin. Ja uutta lamppuostosta, laitan siitäkin kuvia kohtapian.

Kiitos muuten vinkeistänne, laitoin ryijystäni viestiä Suomen käsityön ystäviin ja sieltä neuvoivat vielä edelleen ottamaan yhteyttä Suomen käsityömuseoon. Mallia ei löytynyt heidän tietokannoistaan mutta museolta arveltiin sen olevan kotimainen teollisesti valmistettu ryijymatto. Tyyli muistuttaa kuulemma Marjatta Metsovaaran kädenjälkeä, niinkuin kommenttilootassakin arveltiin.

The new room in the house is still unfinished, but I couldn´t resist spreading the fabulous blue thrifted rya rug on the floor.

(Ylempi kuva / first photo Mikko Rasila)



15.10.2012

Uusi kesähuone


Vinttiin vievän oven takana on kaikessa hiljaisuudessa valmisteltu kesähuonetta. Pohjoisessa valossa kylpevän kammarin seinät ovat lastulevyä, lattia ö-laatuista lautaa ja katto klohmuista vanerin hukkapätkää. Pieni komeron ovi on kierrätystavaraa toisesta rintamamiestalosta. Sekundamateriaaleista ja keskeneräisyydestä huolimatta huone on ehkä ylellisintä mitä kuunaan olen nähnyt, ainakin siltä tuntuu kun katselee ovesta sisään.  

Kattoon suunniteltiin alunperin panelointia, mutta vaneri onkin niin hieno että se saa jäädä noin. Huone sai sen mukaan jo nimenkin: vanerikattohuone.

A new summer room in the house made out of second-rate materials. I especially LOVE the unfinished plywood ceiling.








9.10.2012

Painavin kirppisostos koskaan




Onkohan tässä painavin esine jonka olen koskaan kirppikseltä hankkinut? Vanha kuumavesipata tulee mustan saunan pihaan pöhisemään. Saunan pikkuisen kiukaan pikkuinen kuumavesisäiliö piisaa justiinsa kahdelle, mutta jos yhtään useampi saunoo tulee äkkiä lämpimästä vedestä pula. Eipä tule kohta enää, kun hopeinen Heku otetaan käyttöön. Täytyy vielä viritellä siihen ulkohormi ja katsoa sille paras mahdollinen paikka saunan edestä. Ja oikaista helmasta pelti jonka onnistuimme pataa siirrellessä jo lyttäämään. Hups.

Saunan pihassa kasvava lumipalloheisi on sonnustautunut aika timakkaan syysväriin.

My heaviest flea market find so far - an old water heater for our sauna.